“Need to” का प्रयोग अंग्रेज़ी व्याकरण में
“Need to” का प्रयोग अंग्रेज़ी में किसी काम को करने की आवश्यकता या मजबूरी को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। इसे हिंदी में समझने के लिए हम इसके विभिन्न पहलुओं पर विस्तार से चर्चा करेंगे।
1. “Need to” का मूल अर्थ:
- अंग्रेज़ी में: जब हमें कोई काम करना जरूरी होता है या किसी कार्य को करना आवश्यक होता है, तो “need to” का प्रयोग किया जाता है।
- हिंदी में: इसका अर्थ होता है “कुछ करने की आवश्यकता है” या “कुछ करना जरूरी है“।
उदाहरण:
– English: I need to complete my homework.
– Hindi: मुझे अपना होमवर्क पूरा करना है।
इस वाक्य में “need to” यह दर्शाता है कि होमवर्क पूरा करना जरूरी है।
2. वाक्य संरचना:
- अंग्रेज़ी में वाक्य संरचना:
- Subject (कर्ता) + need to + verb (क्रिया)।
- उदाहरण: “She needs to attend the meeting.”
-
हिंदी में अनुवाद:
- कर्ता + को + verb (क्रिया) + है।
- उदाहरण: “उसे मीटिंग में शामिल होना है।”
ध्यान दें कि हिंदी में इस प्रकार के वाक्यों में अक्सर “को” का प्रयोग किया जाता है और क्रिया के साथ “है” जोड़ा जाता है।
3. नकारात्मक रूप (Negative Form):
- अंग्रेज़ी में: जब किसी कार्य को करने की जरूरत नहीं होती है, तो “do not need to” या “don’t need to” का प्रयोग किया जाता है।
- हिंदी में: इसका अनुवाद होगा “की ज़रूरत नहीं है“।
उदाहरण:
– English: You don’t need to come to the office tomorrow.
– Hindi: तुम्हें कल ऑफिस आने की ज़रूरत नहीं है।
यह वाक्य बताता है कि ऑफिस आने की आवश्यकता नहीं है।
4. प्रश्नात्मक वाक्य (Questions with “Need to”):
- अंग्रेज़ी में: प्रश्न पूछने के लिए “Do” या “Does” को वाक्य की शुरुआत में रखा जाता है।
- हिंदी में: सवाल पूछने के लिए “क्या” का प्रयोग होता है।
उदाहरण:
– English: Do I need to bring my passport?
– Hindi: क्या मुझे अपना पासपोर्ट लाने की ज़रूरत है?
यहाँ “क्या” वाक्य को प्रश्नात्मक बनाता है, और “लाने की ज़रूरत” हिंदी में “need to” के अर्थ को दर्शाता है।
5. तीसरे व्यक्ति के लिए (Third Person Singular):
- अंग्रेज़ी में: जब हम किसी तीसरे व्यक्ति (he, she, it) की बात करते हैं, तो “needs to” का प्रयोग किया जाता है, क्योंकि यहां कर्ता एकवचन है।
- हिंदी में: यह वाक्य सामान्यतः “उसे” या “उसको” के साथ शुरू होते हैं, और क्रिया के बाद “है” का प्रयोग होता है।
उदाहरण:
– English: He needs to buy some groceries.
– Hindi: उसे कुछ किराने का सामान खरीदना है।
यहाँ “needs to” यह दर्शाता है कि उसे किराने का सामान खरीदना जरूरी है।
6. अन्य सहायक क्रियाओं के साथ तुलना (Comparison with Modal Verbs):
- अंग्रेज़ी में: “Need to” का प्रयोग कुछ हद तक “must” के समान होता है, लेकिन “must” अधिक सख्त या अनिवार्य होता है। “Need to” तब प्रयोग होता है जब आवश्यकता थोड़ी कम सख्त होती है।
- हिंदी में: “Need to” का प्रयोग “करना है” के रूप में होता है, जबकि “must” का अर्थ होता है “करना ही होगा” या “जरूर करना होगा”।
उदाहरण:
– English: You must submit the report by today. (सख्त अनिवार्यता)
– Hindi: तुम्हें आज ही रिपोर्ट जमा करनी ही होगी।
- English: You need to submit the report soon. (कम सख्त)
- Hindi: तुम्हें जल्द से जल्द रिपोर्ट जमा करनी है।
7. अनौपचारिक वाक्यों में प्रयोग:
- अंग्रेज़ी में: अनौपचारिक या रोज़मर्रा की बातचीत में “need to” का इस्तेमाल बहुत सामान्य है। यह आपको अपनी बातें सरल और स्पष्ट ढंग से व्यक्त करने में मदद करता है।
- हिंदी में: इसका अनुवाद सीधे-सीधे “करना है” के रूप में होता है।
उदाहरण:
– English: I need to call my friend.
– Hindi: मुझे अपने दोस्त को फोन करना है।
सारांश:
- Need to का प्रयोग तब किया जाता है जब हमें कोई काम करने की आवश्यकता या मजबूरी होती है।
- हिंदी में इसका अनुवाद “करना है“, “करनी है“, या “जाने की ज़रूरत है” के रूप में किया जाता है।
- इसे नकारात्मक और प्रश्नात्मक वाक्यों में भी इसी तरह से प्रयोग किया जाता है, और इसकी संरचना सरल होती है।
यह जानकारी आपको अंग्रेज़ी में “Need to” के सही उपयोग को समझने में मदद करेगी।