পাঠান (চলচ্চিত্র) | Pathaan (film)

পাঠান
প্রেক্ষাগৃহে মুক্তিপ্রাপ্ত পোস্টার
পরিচালক	সিদ্ধার্থ আনন্দ
প্রযোজক	আদিত্য চোপড়া
রচয়িতা	শ্রীদার রাঘবন আব্বাস টায়ারওয়ালা
কাহিনিকার	সিদ্ধার্থ আনন্দ
শ্রেষ্ঠাংশে	শাহরুখ খান দীপিকা পাড়ুকোন জন আব্রাহাম ডিম্পল কপাড়িয়া আশুতোষ রানা
সুরকার	সঙ্গীত: বিশাল-শেখর পরিচালনা: সঞ্চিত বালহারা অঙ্কিত বালহারা
চিত্রগ্রাহক	সচিথ পলোস
সম্পাদক	আরিফ শেখ
প্রযোজনা কোম্পানি	যশ রাজ ফিল্মস
পরিবেশক	যশ রাজ ফিল্মস
মুক্তি	২৫ জানুয়ারি ২০২৩ (2023-01-25)
দৈর্ঘ্য	১৪৬ মিনিট[১]
দেশ	ভারত
ভাষা	হিন্দি
নির্মাণব্যয়	প্রা. ₹২২৫ কোটি[২]
আয়	প্রা. ₹৬৯৪.৮৮ কোটি[৩][৪]

২০১৯ সালে ভারত সরকার জম্মু ও কাশ্মীরকে বিশেষ মর্যাদা প্রদানকারী সংবিধানের ৩৭০ অনুচ্ছেদ বাতিল করে। এই খবরটি ক্যান্সারে আক্রান্ত পাকিস্তানি সেনাবাহিনীর জেনারেল কাদিরকে প্রভাবিত করে ও তিনি ভারতের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি একটি বেসরকারী সন্ত্রাসী সংগঠন "আউটফিট এক্স"-এর নেতৃত্ব দানকারী জিমের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন। এদিকে, প্রাক্তন র এজেন্ট পাঠান এবং তার সিনিয়র অফিসার নন্দিনী "জয়েন্ট অপারেশন অ্যান্ড কোভার্ট রিসার্চ" (জেওসিআর) নামে একটি ইউনিট খোলেন ও ট্রমা বা আঘাতের কারণে অবসর নিতে বাধ্য হওয়া এজেন্টদের নিয়োগ দেন।

পাঠানের জন্য প্রধান ফটোগ্রাফি 2020 সালের নভেম্বরে মুম্বাইতে শুরু হয়েছিল। ছবিটির শুটিং হয়েছে ভারত, আফগানিস্তান, স্পেন, সংযুক্ত আরব আমিরাত, তুরস্ক, রাশিয়া, ইতালি এবং ফ্রান্সের বিভিন্ন লোকেশনে। দুটি গান কম্পোজ করেছেন বিশাল-শেখর , সঞ্চিত বলহারা এবং অঙ্কিত বলহারা স্কোর দিয়েছেন। একটি গানের মিউজিক ভিডিও, "বেশারম রঙ", একটি জাফরান বিকিনিতে পাডুকোনকে দেখানো হয়েছে, যা ডানপন্থী হিন্দুত্ববাদী গোষ্ঠীগুলির দ্বারা প্রতিবাদ এবং ছবিটি বয়কট করার প্রচেষ্টার দিকে পরিচালিত করেছিল। সেন্ট্রাল বোর্ড অফ ফিল্ম সার্টিফিকেশন গানের সিকোয়েন্সে কিছু এডিট করার পরে, সেইসাথে ছবিতে কিছু ছোটখাটো পরিবর্তন করার পরে ছবিটি প্রদর্শনের জন্য ছাড়পত্র দেয়। ইন্ডিয়া টুডে এ তথ্য জানিয়েছেপাঠান ₹ 225 কোটি (US$28 মিলিয়ন) এর আনুমানিক উৎপাদন বাজেটে তৈরি করা হয়েছিল এবং আরও ₹ 15 কোটি (US$1.9 মিলিয়ন) মুদ্রণ এবং বিজ্ঞাপনে ব্যয় হয়েছিল। ^[২] আদর্শের বিপরীতে, কোনো মিডিয়া ইন্টারঅ্যাকশন বা পাবলিক ইভেন্ট ছাড়াই প্রি-রিলিজ প্রচার সীমাবদ্ধ ছিল। ^[৬]

পাঠান ভারতে 25 জানুয়ারী 2023-এ মুক্তি পায়, প্রজাতন্ত্র দিবসের সপ্তাহান্তে, তামিল এবং তেলেগুতে ডাব করা সংস্করণ সহ IMAX , 4DX এবং স্ট্যান্ডার্ড ফর্ম্যাটে। ^{[৭] [৮]} এটি সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে এবং হিন্দি চলচ্চিত্রের জন্য সবচেয়ে বড় উদ্বোধনী দিন এবং প্রথম সপ্তাহান্ত সহ বেশ কয়েকটি বক্স-অফিস রেকর্ড ভেঙেছে। ^{[৯] [১০]} বিদেশী বাজারে আরও খোলার রেকর্ড স্থাপন করা হয়। ^[১১] এর বর্ধিত প্রথম সপ্তাহে ₹ 694.88 কোটি (US$87 মিলিয়ন) আয় করে , পাঠান পঞ্চম-সর্বোচ্চ আয়কারী হিন্দি চলচ্চিত্র এবংঅষ্টম-সর্বোচ্চ আয়কারী ভারতীয় ছবি , সেইসাথে খানের ক্যারিয়ারের সর্বোচ্চ আয়কারী এবং যশ রাজ ফিল্মস-এর মুক্তিপ্রাপ্ত ছবি । ^[৪]

পটভূমি

2019 সালে, ভারত সরকার 370 ধারা প্রত্যাহার করে, যা জম্মু ও কাশ্মীরকে বিশেষ মর্যাদা দেয় । খবরটি ক্যান্সারে আক্রান্ত পাকিস্তানি সেনা জেনারেল কাদিরকে প্রভাবিত করে, যিনি ভারতের বিরুদ্ধে সঠিক প্রতিশোধ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি জিমের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন, যিনি "আউটফিট এক্স", একটি ব্যক্তিগত সন্ত্রাসী সংগঠনের নেতৃত্ব দেন। ইতিমধ্যে, পাঠান, একজন প্রাক্তন RAW এজেন্ট, এবং তার সিনিয়র অফিসার নন্দিনী, "জয়েন্ট অপারেশন অ্যান্ড কভার্ট রিসার্চ" (JOCR) নামে একটি ইউনিট খোলেন, যারা ট্রমা বা আঘাতের কারণে অবসর নিতে বাধ্য হয়েছিল এমন এজেন্টদের নিয়োগ করে।

RAW-এর যুগ্ম-সচিব, কর্নেল সুনীল লুথরার গ্রহণযোগ্যতার সাথে, পাঠান এবং তার দল একটি বৈজ্ঞানিক সম্মেলনে ভারতের রাষ্ট্রপতিকে আক্রমণ করার আউটফিট এক্স-এর পরিকল্পনা বন্ধ করতে দুবাইয়ের দিকে রওনা হয়। তবে, তারা বুঝতে পারে যে তাদের পরিকল্পনা ছিল দুই বিজ্ঞানীকে অপহরণ করার। জিম বিজ্ঞানীদের কাফেলা আক্রমণ করে এবং পাঠান তাকে থামানোর চেষ্টা করে। একটি লড়াই শুরু হয়, যেখানে জিম বিজ্ঞানীদের একজনের সাথে পালাতে সক্ষম হয়। লুথরা প্রকাশ করেছেন যে জিম একজন প্রাক্তন RAW এজেন্ট ছিলেন, যাকে কয়েক বছর আগে মৃত ঘোষণা করা হয়েছিল, কিন্তু সোমালিয়ান সন্ত্রাসীদের হাতে তার স্ত্রী এবং অনাগত সন্তানকে হত্যা করার জন্য তার দেশের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য তার মৃত্যুকে জাল করেছিল ।

এদিকে, পাঠান "রক্তবীজ" নামের কোডওয়ার্ড সম্পর্কে জানতে পারে এবং দুবাইয়ের মৃত ব্যক্তিরা প্রাক্তন এজেন্ট ছিল এবং তাদের অর্থ স্পেনের একজন পাকিস্তানি ডাক্তার রুবিনা মহসিনের অ্যাকাউন্ট থেকে স্থানান্তর করা হয়েছিল । তিনি স্পেনে যান এবং জিমের লোকদের দ্বারা বন্দী হন, যেখানে তিনি জানতে পারেন যে রুবিনা একজন প্রাক্তন আইএসআই এজেন্ট। যখন জিম তার আস্তানা ছেড়ে যায়, রুবিনা জিমের লোকদের আক্রমণ করে এবং পাঠানের সাথে পালিয়ে যায়। রুবিনা প্রকাশ করে যে রক্তবীজ মস্কোতে আছে , যেখানে তারা জিমের আগে এটি চুরি করতে ভ্রমণ করে। যাইহোক, রুবিনা পাঠানকে বিশ্বাসঘাতকতা করে এবং তাকে পুলিশ ধরে ফেলে। জানা গেছে, পাঠান নিজের জন্য রক্তবীজ চুরি করতে রুবিনাকে ব্যবহার করেছিলেন জিম। পাঠানকে বন্দী করে কারাগারে নিয়ে যাওয়া হয়, কিন্তু বাঘ তাকে রক্ষা করে ।

তিন বছর পর, পাঠান আফ্রিকা ভ্রমণ করে এবং জিমের হেনম্যান রাফেকে ধরে ফেলে। তিনি নন্দিনীর সাথে দেখা করেন এবং জিম দুটি স্যাবার মিসাইল কেনার কথা প্রকাশ করেন, যখন নন্দিনী প্যারিসে রুবিনার অবস্থান প্রকাশ করে । পাঠান রুবিনার সাথে দেখা করেন, যিনি প্রকাশ করেন যে রক্তবীজ একটি গুটিবসন্ত -পরিকল্পিত রূপান্তরিত মারাত্মক ভাইরাস, যা বিজ্ঞানী জিম বন্দী করেছিলেন। তিনি পাঠানকে বিশ্বাসঘাতকতা করার জন্য অপরাধ প্রকাশ করেছেন যে তার দেশ এই ধরনের হামলার পরিকল্পনা করবে না জেনেই। তারা সাইবেরিয়ার জিমের ল্যাবে ভ্রমণ করে এবং ভাইরাস ধারণকারী একটি কক্ষ পুনরুদ্ধার করতে পরিচালনা করে, যখন জিম অন্যটিকে নিয়ে পালিয়ে যায়। পাঠান এবং তার দল ভাইরাসের জন্য একটি ভ্যাকসিন প্রস্তুত করতে একটি ল্যাবে যায়।

জিম তাদের কল করে এবং প্রকাশ করে যে অরব ইতিমধ্যে ল্যাবে ভাইরাস ছড়িয়ে দিয়েছে। নন্দিনী সহ সংক্রামিত বিজ্ঞানীরা সকলেই ল্যাবে নিজেদের গুলি করে মারা যায়। পরবর্তীতে ভাইরাসের বিস্তার ঠেকাতে নিয়ন্ত্রিত বিস্ফোরণে ল্যাবটি ধ্বংস করা হয়। জিম 24 ঘন্টার মধ্যে ভারতীয় সৈন্যদের কাশ্মীর থেকে সরিয়ে নেওয়ার আল্টিমেটাম দেয়। পাঠান রাফেকে মিসাইলের অবস্থান সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ করে এবং জানতে পারে যে মিসাইলটি আফগানিস্তানে অবস্থিত । জিমের সৈন্যদের একটি ফাঁদে ফেলে, পাঠান এবং তার দল জিমের ঘাঁটিতে আক্রমণ করে যেখানে কাদির ক্ষেপণাস্ত্রটি সক্রিয় করার আগে রুবিনাকে হত্যা করে, যেখানে ভাইরাস ছিল। পাঠান একটি জেটপ্যাক নিয়ে জিমের পিছনে তাড়া করে এবং তারা দুজনেই একটি কেবিনে বিধ্বস্ত হয়।

এদিকে, রুবিনা ক্ষেপণাস্ত্রটি নিষ্ক্রিয় করে, কিন্তু দেখতে পায় যে রক্তবীজ ক্ষেপণাস্ত্রে নেই, পরিবর্তে একটি যাত্রীবাহী বিমানে রয়েছে, যা দিল্লিতে অবতরণ করতে চলেছে । সে পাঠানকে জানায়, যে জিমের কাছে ডিটোনেটর আছে। লুথরা বিমানটিকে দিল্লিতে অবতরণ করতে বাধা দেওয়ার জন্য এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোলকে কল করেন। কেবিনে পাঠান এবং জিম নৃশংসভাবে মারামারি করে। জিম দ্বারা ছুরিকাঘাত করা সত্ত্বেও, পাঠান ডেটোনেটর চুরি করে, রক্তবীজ নিষ্ক্রিয় করে এবং তারপর জিমকে পাহাড় থেকে ফেলে দিয়ে তাকে হত্যা করে। পরে, পাঠানকে RAW-তে পুনঃস্থাপিত করা হয় এবং JOCR-এর প্রধান করা হয়, যখন নন্দিনীকে তার সাহসিকতার জন্য মরণোত্তর পুরস্কৃত করা হয়।

একটি মধ্য-ক্রেডিট দৃশ্যে , পাঠান এবং টাইগারকে অবসর নেওয়ার বিষয়ে চিন্তাভাবনা করতে দেখা যায় এবং তরুণ এজেন্টদের পরামর্শ দেয় যারা তাদের প্রতিস্থাপন করতে পারে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত নিজেরাই হুমকির বিরুদ্ধে লড়াই চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।

কাস্ট

উৎপাদন

উন্নয়ন

যশ রাজ ফিল্মস , শাহরুখ খান , দীপিকা পাড়ুকোন এবং জন আব্রাহাম আনুষ্ঠানিকভাবে পাঠান ঘোষণা করেছে 2 মার্চ 2022 তারিখে তাদের সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টে, একটি ফার্স্ট লুক টিজারের সাথে প্রকাশের তারিখ প্রকাশ করে। ^[১২] এর আগে বিভিন্ন অনুষ্ঠানে সালমান খান এবং বিশাল দাদলানি সহ অন্যান্য কাস্ট সদস্যদের দ্বারা এটি টিজ করা হয়েছিল। দাদলানি টুইটারে ছবিটির ঘোষণা দিয়ে বলেছেন, "অতীতের বিষয়গুলি থেকে কোনও সংখ্যা নেই, ভবিষ্যতে কোনও সংখ্যা খুব বড় নয়। পুরো বিশ্ব শাহরুখের জন্য অপেক্ষা করছে, আরও গুরুত্বপূর্ণ, আমরা সবাই দুর্দান্ত গান সহ একটি কিকাস ছবিতে কাজ করছি৷ " ^[১৩] এই চলচ্চিত্রটি YRF-এর প্রথম ডলবি সিনেমা ।^[১৪]

কাস্টিং

কাস্টিং ডিরেক্টর ছিলেন শানু শর্মা। খানকে 2020 সালের সেপ্টেম্বরে ছবিতে অভিনয় করা হয়েছিল। ^[15] পাডুকোন সেই নভেম্বরে প্রোডাকশনে যোগ দেন, ^{[16] [17] [18]} যখন আব্রাহাম জুন মাসে মুম্বাইতে চিত্রগ্রহণে যোগ দিয়ে মূল কাস্টকে রাউন্ড আউট করেন । ^{[১৯] [২০]} ডিম্পল কাপাডিয়াকে ২০২০ সালের ডিসেম্বরে অভিনয় করা হয়েছিল। ^{[২১] [২২]} সালমান খানকে টাইগার ফ্র্যাঞ্চাইজি থেকে অবিনাশ সিং রাঠোরের ভূমিকায় পুনঃপ্রতিষ্ঠা করে ২০২০ সালের নভেম্বরে একটি ছোট চরিত্রে অভিনয় করার জন্য নিশ্চিত করা হয়েছিল । ^{[২৩] [২৪]}

চিত্রগ্রহণ

মুম্বাইতে 17 নভেম্বর 2020 এ ছবির প্রধান ফটোগ্রাফি শুরু হয় । ^{[25] [26]} 2021 সালের জানুয়ারিতে, চিত্রগ্রহণ দুবাইতে স্থানান্তরিত হয় । লং চেজ সিকোয়েন্স সহ কিছু বড় অ্যাকশন সিকোয়েন্স একই শিডিউলে শ্যুট করা হয়েছে। ^{[২৭] [২৮]} 12 এপ্রিল 2021-এ, ফিল্মের কিছু ক্রু সদস্য কোভিড-19- এর জন্য ইতিবাচক পরীক্ষা করার পরে, ছবির আরও সময়সূচী স্থগিত করা হয়েছিল। ^[২৯] 25 জুন 2021 তারিখে চিত্রগ্রহণ পুনরায় শুরু হয়। ^{[30] [31] [32]} পরবর্তীতে, 2021 সালের জুলাই মাসে, চলচ্চিত্রটির আরেকটি সময়সূচী শুরু হয়। ^[৩৩] পাড়ুকোন এই সময়সূচীতে চিত্রগ্রহণ শুরু করেন। ^[৩৪]7 অক্টোবর 2021 থেকে ম্যালোর্কা এবং ক্যাডিজে একটি গানের শুটিং হওয়ার কথা ছিল , ^{[35] [36]} কিন্তু সময়সূচী স্থগিত করা হয়েছিল। ^[৩৭]

2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে, খান, পাড়ুকোন এবং আব্রাহাম সহ অ্যাকশন সিকোয়েন্সের শুটিং করতে প্রোডাকশন স্পেনে চলে যায়। ^[৩৮] চিত্রগ্রহণ তারপর ম্যালোর্কা এবং ক্যাডিজে স্থান পায়। ^[৩৯] স্পেনের সময়সূচীটি 2022 সালের মার্চ মাসে সম্পন্ন হয়েছিল, মুম্বাইয়ের সময়সূচীটি যশ রাজ স্টুডিওতে ফিল্ম মোড়ানোর সাথে সম্পন্ন হয়েছিল। 2022 সালের অক্টোবরে, পুনঃশুট এবং অতিরিক্ত দৃশ্য সম্পূর্ণ হয়েছিল। ছবিটি ভারত , আফগানিস্তান , স্পেন , সংযুক্ত আরব আমিরাত , তুরস্ক , রাশিয়া , ইতালি এবং ফ্রান্স জুড়ে একাধিক লোকেশনে শুটিং করা হয়েছে । ^{[৪০] [৪১]}ছবিটি সাইবেরিয়ার বৈকাল হ্রদে শ্যুট করা প্রথম ভারতীয় চলচ্চিত্রও হয়ে ওঠে । ^[৪২]

সঙ্গীত

ফিল্ম স্কোর কম্পোজ করেছেন সঞ্চিত বলহারা এবং অঙ্কিত বলহারা যখন ফিল্মের গানগুলি কম্পোজ করেছেন বিশাল-শেখর । ^[৪৪]

বিশাল-শেখর পূর্বে টাইগার জিন্দা হ্যায় (2017) এর গানে সহযোগিতা করার পরে প্রযোজক মেঘদীপ বোসের সাথে মিউজিক বিন্যাস এবং গানের প্রযোজনায় পুনরায় মিলিত হন। ^[৪৫]

"বেশারম রং" শিরোনামের প্রথম এককটি 12 ডিসেম্বর 2022-এ প্রকাশিত হয়েছিল। ^[46] দ্বিতীয় একক "ঘুমে জো পাঠান" 22 ডিসেম্বর 2022-এ প্রকাশিত হয়েছিল। ^[47]

"বেশরাম রং" এর প্রতিবাদ

ডানপন্থী হিন্দুত্ববাদী গোষ্ঠীগুলি অভিযোগ করেছে যে "বেশারম রং" গানটি অশ্লীলতাকে প্রচার করে এবং এটি জাফরান রঙকে অসম্মান করে কারণ গানটিতে একটি জাফরান বিকিনিতে পাডুকোন রয়েছে। ^[৪৮] মধ্যপ্রদেশের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী নরোত্তম মিশ্র গানটিকে আপত্তিকর বলে অভিহিত করেছেন এবং সতর্ক করেছেন যে গানের পোশাক সংশোধন না হলে তার সরকার ফিল্মটি নিষিদ্ধ করার বিষয়ে বিবেচনা করতে পারে। ^[৪৯] ছবির বিরুদ্ধে প্রতিবাদের প্রতীক হিসেবে মধ্যপ্রদেশের বিভিন্ন শহরে খানের কুশপুত্তলিকা ও পোস্টার পোড়ানো হয়। ^[৫০] টিভি অভিনেতা মুকেশ খান্না অশ্লীলতা সত্ত্বেও গানটি পাস করার জন্য সেন্সর বোর্ডকে প্রশ্ন করেছিলেন। ^[৫১] দ্য নিউজ মিনিটসমগ্র বিতর্কটিকে "যিংগোবাদের জন্য নির্লজ্জ ভুল পাঠ" হিসাবে অভিহিত করেছেন এবং বলেছেন যে গানটিতে পাডুকোনের দ্বারা পরিধান করা পাঁচটি ভিন্ন পোশাক ছিল এবং বয়কটকারীরা এই বিশেষ দৃশ্যের সমালোচনা করছে যা কেবলমাত্র 20 সেকেন্ডের জন্য বৈশিষ্ট্যযুক্ত কারণ এটি তাদের এজেন্ডা অনুসারে। ^[৫২] একটি মুসলিম সংগঠনও গানটির বিরুদ্ধে আপত্তি জানায়। ^[৫৩]

29 ডিসেম্বর 2022-এ, সেন্ট্রাল বোর্ড অফ ফিল্ম সার্টিফিকেশন চলচ্চিত্র নির্মাতাদের সংস্কৃতি এবং বিশ্বাসের উদ্ধৃতি দিয়ে এর গান সহ চলচ্চিত্রে কিছু পরিবর্তন করতে বলেছিল। ^[৫৪] ফিল্মটি কিছু ছোটখাটো পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যায় যদিও "বেশারম রং" গানের জাফরান পোশাকের দৃশ্যটি রক্ষিত ছিল বলে জানা গেছে। ^[৫৫] পাঠানকে পরে বোর্ড কর্তৃক U/A সার্টিফিকেট দেওয়া হয়। ^[১]

4 জানুয়ারী 2023-এ, বজরং দলের সদস্যরা আহমেদাবাদের একটি মলে ছবির পোস্টার ছিঁড়ে ফেলে । প্রেক্ষাগৃহে ছবিটি মুক্তি না দেওয়ার জন্যও সতর্ক করে দেন তারা। ^[৫৬] গুজরাট মাল্টিপ্লেক্স অ্যাসোসিয়েশন মুখ্যমন্ত্রী ভূপেন্দ্র প্যাটেল এবং স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী হর্ষ সাংঘভির কাছে একটি চিঠি লিখেছিল গুজরাটের থিয়েটার মালিকদের বিভিন্ন গ্রুপ থেকে হুমকির বিষয়ে । সাঙ্ঘভি ফিল্মটি মুক্তির সময় মাল্টিপ্লেক্সগুলিতে সুরক্ষার আশ্বাস দিয়েছিলেন এবং শহর ও জেলার পুলিশ প্রধানদের থিয়েটারগুলিতে সুরক্ষা দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন। ^[৫৭]

17 জানুয়ারী 2023-এ, নয়াদিল্লিতে বিজেপির জাতীয় কার্যনির্বাহী বৈঠকের সময়, প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি তার দলের কর্মী ও নেতাদের চলচ্চিত্র সম্পর্কে অপ্রয়োজনীয় মন্তব্য করা থেকে বিরত থাকতে বলেছিলেন। ^{[৫৮] [৫৯]} তা সত্ত্বেও, বজরং দলের কর্মীরা ছবিটির পোস্টার ছিঁড়ে ফেলে এবং একটি সিনেমা হলে আগুন ধরিয়ে দেয় যেটি গুয়াহাটিতে সিনেমাটি প্রদর্শন করতে যাচ্ছিল । আসামের মুখ্যমন্ত্রী হিমন্ত বিশ্ব শর্মা শাহরুখকে আশ্বস্ত করেছেন যে তাঁর সরকার রাজ্যে আইনশৃঙ্খলা বজায় রাখবে। ^[৬০]

মার্কেটিং

পাঠানের মুক্তির তারিখ 2 মার্চ 2022-এ একটি ঘোষণার টিজারের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়েছিল। ^[৬১] 25 জুন 2022-এ একটি ফার্স্ট লুক মোশন পোস্টার প্রকাশ করা হয়েছিল। ^[62] শাহরুখ খানের 57 তম জন্মদিনের সাথে মিল রেখে 2 নভেম্বর 2022-এ ছবিটির টিজার প্রকাশ করা হয়েছিল। ^[৬৩] ছবিটির টিজারটি ইউটিউবে ২ দিনেরও কম সময়ে ২২ মিলিয়ন ভিউ এবং ১ মিলিয়নেরও বেশি লাইক পেয়েছে । ^[64] পাঠানের অফিসিয়াল ট্রেলারটি 10 ​​জানুয়ারী 2023 এ মুক্তি পায়। ^[65] চলচ্চিত্রটির ট্রেলারটি 14 জানুয়ারী 2023 -এ বুর্জ খলিফাতেও প্রদর্শিত হয়েছিল। ^[66]আদর্শের বিপরীতে, কোনো মিডিয়া ইন্টারঅ্যাকশন বা পাবলিক ইভেন্ট ছাড়াই প্রাক-প্রকাশিত প্রচার সীমাবদ্ধ ছিল। ^[৬]

মুক্তি

নাট্য

পাঠান থিয়েটারিকভাবে, স্ট্যান্ডার্ড, IMAX এবং 4DX সংস্করণে, 25 জানুয়ারী 2023-এ ভারতে মুক্তি পায়, যা ভারতীয় প্রজাতন্ত্র দিবসের সপ্তাহান্তে তামিল এবং তেলুগুতে ডাব করা সংস্করণগুলির সাথে মিলে যায় । ^{[৬৭] [৮]} পাঠান ছিল প্রথম ভারতীয় চলচ্চিত্র যেটি আইসিই থিয়েটারের উপন্যাসে মুক্তি পায়। ^[৬৮] ছবিটি বিশ্বব্যাপী 8000 স্ক্রীনে মুক্তি পায়, যার মধ্যে ভারতের মধ্যে হিন্দিতে 5000 স্ক্রীন এবং তামিল ও তেলেগু সংস্করণে 450টি স্ক্রীন ছিল। ^[৬৯]

হোম মিডিয়া

ফিল্মটির ডিজিটাল স্বত্ব অ্যামাজন প্রাইম ভিডিও দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল , যেখানে এটি 25 এপ্রিল 2023 এ মুক্তি পাওয়ার কথা রয়েছে। ^[70]

অভ্যর্থনা

সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া

পাঠান সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছেন। ^[৭১] রিভিউ অ্যাগ্রিগেটর ওয়েবসাইট Rotten Tomatoes- এ, 23 জন সমালোচকের পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 7.1/10 গড় স্কোর সহ ছবিটির অনুমোদন রেটিং 87% রয়েছে। সাইটের সমালোচনামূলক সম্মতিতে লেখা হয়েছে, "একটি সামান্য স্ল্যাপড্যাশ কিন্তু এখনও মাঝে মাঝে ভিন্ন উপাদানের নেশাজনক মিশ্রণ, পাঠান বলিউডের ঘণ্টা এবং শিস দিয়ে ওভার-দ্য-টপ অ্যাকশন থ্রিলস অফার করে"। ^[৭২]

আব্রাহাম, পাড়ুকোন এবং খান (lr) পাঠানের বক্স - অফিস সাফল্য উদযাপন করার একটি অনুষ্ঠানে

বলিউড হাঙ্গামার তরণ আদর্শ ছবিটিকে 5 স্টারের মধ্যে 4.5 রেট দিয়েছেন এবং ছবিটিকে "অ্যাকশন, আবেগ, দেশপ্রেম, হাস্যরস, রোমাঞ্চ এবং অবশ্যই শাহরুখ খানের তারকা শক্তিতে পরিপূর্ণ একটি বিনোদনমূলক" বলে অভিহিত করেছেন। ^[৭৩] রেডিফের সুকন্যা ভার্মা ছবিটিকে 5 টির মধ্যে 4 স্টার রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "শাহরুখ খানের ক্ষয়প্রাপ্ত তীব্রতা, গ্রিজলি ক্যারিশমা এবং ট্রেডমার্ক বুদ্ধি পাঠানের সর্বাত্মক, শয়তান-মে-কেয়ার অ্যান্টিক্সকে উদ্দেশ্যের অনুভূতি প্রদান করে। বিদ্বেষহীন কাজকে এড়িয়ে যায়।" ^[৭৪] ফিল্মফেয়ার দেবেশ শর্মা ছবিটিকে ৫ স্টারের মধ্যে ৪ স্টার রেট দিয়েছেন এবং এটিকে একটি "ভিজ্যুয়াল স্পেকেল" বলে অভিহিত করেছেন এবং এও মতামত দিয়েছেন যে অ্যাকশন কোরিওগ্রাফি "সত্যিই এই বিশ্বের বাইরে"। এনডিটিভি - র ছবিটিকে 5-এর মধ্যে 3.5 রেট দেওয়া হয়েছে এবং বলেছে, "পাঠান বিশ্বের সমস্ত স্টাইল এবং চমক নিয়ে দোলা দেয় এবং আঘাত করে। এটি অনুসরণ করা কঠিন কাজ হবে"। ^[৭৬] দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়ার রেণুকা ব্যাভাহারে ছবিটিকে ৫ স্টারের মধ্যে ৩.৫ রেট দিয়েছেন এবং লিখেছেন, " পাঠানে একটি মসলা পটবয়লারের সমস্ত উপাদান রয়েছে — স্লোমো এন্ট্রি, ভালো বনাম খারাপের আইকনিক যুদ্ধ এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে একজন সেক্সি-স্মোল্ডারিং শাহরুখ। খান, যিনি পর্দায় এবং বাইরে ভাল লড়াই করতে পারেন।" ^[৭৭] দ্য কুইন্টের তানিশা বাগচীছবিটিকে 5-এর মধ্যে 3.5 রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "যদি যুদ্ধে হৃতিক রোশন এবং টাইগার শ্রফের শোডাউন আপনাকে আপনার আসনের ধারে রাখে, শাহরুখ এবং জনের লড়াই এবং হাতাহাতি শিস দেওয়ার যোগ্য থেকে কম নয়"। ^[৭৮] ডিএনএ ইন্ডিয়ার অভিমন্যু মাথুর ছবিটিকে ৫ স্টারের মধ্যে ৩.৫ রেট দিয়েছেন এবং অভিনয় ও স্কোরের প্রশংসা করেছেন কিন্তু কিছু অ্যাকশন দৃশ্যকে "ওভার দ্য টপ এবং অবিশ্বাস্য" বলে অভিহিত করেছেন। ^[৭৯]

জি নিউজের রিতিকা হান্ডু ফিল্মটিকে 5 স্টারের মধ্যে 3.5 রেট দিয়েছেন এবং উল্লেখ করেছেন, "এই YRF অ্যাকশনারের মধ্যে একটি নিস্তেজ মুহূর্তও নেই। এসআরকে এবং জনের মধ্যে অ্যাকশন সিকোয়েন্সগুলি অতি-শীর্ষ তবুও মনকে অসাড় করে দেয়"। ^[৮০] ইন্ডিয়া টুডে -এর তুষার জোশী ছবিটিকে ৫-এর মধ্যে ৩.৫ রেট দিয়েছেন এবং বলেছেন, "শাহরুখ পাঠানের হৃদয় "। ^[৮১] দ্য উইক -এর পূজা বিরাইয়া জয়সওয়াল ছবিটিকে 5 স্টারের মধ্যে 3.5 রেট দিয়েছে এবং লিখেছেন, "পাঠান হল খান এবং তার নিখুঁতভাবে বিপণিত প্রতিপক্ষ আব্রাহামের মধ্যে একটি ডিশুম-ডিশুম আনন্দের যাত্রা। উদ্দেশ্য গল্পটি গল্পটিকে চালিত করতে দেওয়া নয়। ফরোয়ার্ড, কিন্তু এর প্রধান সুপারস্টারদের লাইফ-থেন-লাইফ ম্যাজিককে জাদু করতে দেওয়া"। ^[৮২] দ্য ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস -এর শুভ্রা গুপ্তা ছবিটিকে 5 টির মধ্যে 3 স্টার রেট দিয়েছেন এবং মতামত দিয়েছেন যে এটি "অবশেষে একটি অ্যাকশন মুভির প্রয়োজনীয়তা ভেঙে দিয়েছে — নন-স্টপ অ্যাকশন, গ্ল্যামারাস লিড দ্বারা খামিরযুক্ত, বিশ্বকে বাঁচাতে পারে এমন লোকের দ্বারা শীর্ষে, একটি হাই-অকটেন সেট পিস এবং এক সময়ে একটি ইমো লাইন"। ^[৮৩] ফার্স্টপোস্টের আনা এমএম ভেটিকাড ছবিটিকে 5- এর মধ্যে 2.5 রেট দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "পাঠান এতটাই মজাদার যখন এটি মজাদার হচ্ছে বিশেষ করে একজন সলমন খানের ক্যামিওর সাথে - যে এটি এর খেলা-ই-নিরাপদ রাজনীতিকে উপেক্ষা করতে প্রলুব্ধ করে" . ^[৮৪]

Onmanorama-এর সাজেশ মোহন বলেছেন যে "সিদ্ধার্থ আনন্দের পাঠান YRF স্পাই ইউনিভার্সে শাহরুখ খানের জন্য একটি নিখুঁত রেড-কার্পেট এন্ট্রি করেছে যার উচ্চ-অক্টেন মৃত্যুর সঠিক সূত্র এবং দেশভক্তি (দেশপ্রেম) এবং যুক্তি-বিরোধিতাকারী অ্যাকশন সিকোয়েন্স। কুরবানী (কুরবানী)।" ^[৮৫] হিন্দুস্তান টাইমস -এর মনিকা রাওয়াল কুক্রেজা বলেছেন, "পাঠান আপনার সত্যিকারের-নীল বাণিজ্যিক, মসলা বিনোদনকারী যেটি দেশের বর্তমান অবস্থার উপর কোনো বার্তা পাঠাতে বা সামাজিক মন্তব্য করার চেষ্টা করে না। এটি মজাদার, অ- একই সাথে চমত্কার এবং চমত্কার"। ^[86] Scroll.in- এর নন্দিনী রামনাথলিখেছেন, "চলচ্চিত্রের সর্বশ্রেষ্ঠ ব্লাস্টার নিজেই এর নায়ক, তার ভালভাবে তেল মাখা অসহায়ত্ব, সময়-পরীক্ষিত কবজ এবং একটি চিজির জন্য মেশমেরিক স্ক্রীন উপস্থিতি নিয়ে আলোচনা করে কিন্তু জাতি বাঁচানোর ব্যায়ামও বিনোদনমূলক"। ^[৮৭]

আন্তর্জাতিকভাবে, দ্য গার্ডিয়ান -এর ক্যাথ ক্লার্ক ছবিটিকে 5 টির মধ্যে 3 স্টার রেট দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "ভারতের এই উপভোগ্য হাই-অকটেন অ্যাকশন স্পাই মুভিটি সম্ভবত আপনি বর্তমানে সিনেমা হলে সবচেয়ে মজাদার। তবুও, চিয়ার্স আসতে থাকে; সালমান খান যখন টাইগারের ভূমিকায় প্রবেশ করেছিলেন, তখন সবথেকে জোরে হোপ, সিরিজের আগের সিনেমার একজন নায়ক"। ^[৮৮] বিপরীতভাবে, TheWrap-এর সাইমন অ্যাব্রামস এটিকে "একটি অপেশাদার ভারতীয় সুপার-স্পাই থ্রিলার যা ধারণাগতভাবে বোকা এবং রাজনৈতিকভাবে সন্দেহজনক হওয়ার মতো ভালোভাবে চালানো হয় না" বলে উড়িয়ে দিয়েছেন। ^[৮৯] বৈচিত্র্যের ওয়েন গ্লেবারম্যানএকইভাবে প্রভাবিত হননি, ফিল্মটিকে "একটি বিস্তীর্ণ, পাহাড়ী জট পাল্প বলে অভিহিত করেছেন যেটি একটি ধারাকে পরেরটির উপরে একটি নির্বিচারে ভার্ভের সাথে স্তুপ করে রাখে", কিন্তু প্রশংসার জন্য খান এবং আব্রাহামের "তারকাদের আইকনিক গুণ" তুলে ধরে। ^[৯০] সাম্রাজ্যের টিমন সিং সংক্ষিপ্ত করে বলেছেন, " পাঠান ভারতীয় ব্লকবাস্টারের যা কিছু করা উচিত সবই প্রদান করে: খানের সাথে একটি গ্যারান্টিযুক্ত বক্স অফিস ড্র, বহিরাগত লোকেল, ভিড়-আনন্দজনক ক্যামিও, অত্যাশ্চর্য নৃত্য সংখ্যা এবং মাধ্যাকর্ষণ-প্রতিরোধকারী স্টান্ট যা ফাস্ট অ্যান্ড ফিউরিয়াস ফ্র্যাঞ্চাইজি তৈরি করে। সংযত দেখ।" ^[৯১]

বক্স অফিস

পাঠান একটি হিন্দি চলচ্চিত্রের জন্য বেশ কয়েকটি বক্স-অফিস ওপেনিং রেকর্ড ভেঙেছে। ^{[১১] [৯২]} বিশ্বব্যাপী, এটি ভাষার প্রথম চলচ্চিত্র হিসেবে প্রথম দিনে ₹ 100 কোটি (US$13 মিলিয়ন) আয় করেছে। ^[৯৩] এটি তার উদ্বোধনী দিনে বিশ্বব্যাপী ₹ 106 কোটি (US$13 মিলিয়ন) আয় করেছে, যার মধ্যে বিদেশে ₹ 36.69 কোটি (US$4.6 মিলিয়ন) রয়েছে। ^[৯৪] বিশ্বব্যাপী, ছবিটি প্রথম দুই দিনে ₹ 200 কোটি (US$25 মিলিয়ন), প্রথম তিন দিনে ₹ 300 কোটি (US$38 মিলিয়ন) চিহ্ন এবং ₹ 400 কোটি অতিক্রম করেছে।প্রথম চার দিনে (US$50 মিলিয়ন) চিহ্ন, যা সব থেকে দ্রুততম হিন্দি চলচ্চিত্রে পরিণত হয়েছে। ^{[৯৫] [৯৬] [৯৭] [৯৮]} ভারতেও পাঠান ₹ ২০০ কোটি (US$25 মিলিয়ন) এবং ₹ 300 কোটি (US$38 মিলিয়ন) সংগ্রহ করার জন্য দ্রুততম হিন্দি চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে , যা এটি চার এবং সাত দিনের মধ্যে করেছিল। , যথাক্রমে। ^[৯৯] এটি কন্নড় চলচ্চিত্র KGF: চ্যাপ্টার 2 (2022) এর হিন্দি সংস্করণ দ্বারা পূর্বে অনুষ্ঠিত এই রেকর্ডগুলি ভেঙে দিয়েছে। ^[100]

ভারতের বাইরে, পাঠানের ওপেনিং - উইকএন্ড ওভারসিজ গ্রস তার পাঁচ দিনের বর্ধিত সপ্তাহান্তে মোট US$25.5 মিলিয়ন মার্কিন ডলার। ^{[১১] [১০১]} আইম্যাক্সের আয় ছিল US$২.৫ মিলিয়ন, যা ভারতীয় চলচ্চিত্রের জন্য সর্বোচ্চ। ^[১০১] উত্তর আমেরিকা এবং কানাডায়, পাঠান তার উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে 695টি থিয়েটার থেকে US$6.88 মিলিয়ন উপার্জন করেছে, তৃতীয় স্থানে রয়েছে, মোট US$9.48 মিলিয়নে; একটি হিন্দি ছবির রেকর্ড। ^{[১১] [১০২] [১০৩]} ইউনাইটেড কিংডম এবং আয়ারল্যান্ড বক্স অফিসে পাঠান একটি ভারতীয় চলচ্চিত্রের জন্য সর্বোচ্চ এক দিনের আয়ের রেকর্ড করেছে £319,348 । ^[১০৪] সপ্তাহান্তে, এটি 1.4 মিলিয়ন পাউন্ড উপার্জন করে, দ্বিতীয় স্থানে রয়েছেঅবতার: দ্য ওয়ে অফ ওয়াটার , মোট £2 মিলিয়নের জন্য। ^[১০৫] এটি সংযুক্ত আরব আমিরাত, মালয়েশিয়া, সিঙ্গাপুর এবং সৌদি আরবে আরও হিন্দি-চলচ্চিত্র ওপেনিং উইকএন্ড রেকর্ড এবং অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড এবং জার্মানিতে ভারতীয়-ফিল্ম ওপেনিং উইকএন্ড রেকর্ড স্থাপন করে। ^[১১] জার্মানিতে US$582,000 আয়ের সাথে, এটি তার উদ্বোধনী সপ্তাহান্তেই বাজারে সর্বোচ্চ আয়কারী হিন্দি চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে। ^[১১] বক্স অফিস ইন্ডিয়া জানিয়েছে যে তার প্রথম আট দিনে প্রায় 31 মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করে পাঠান চীন বাদ দিয়ে বিদেশের সবচেয়ে বেশি আয়কারী হিন্দি চলচ্চিত্রে পরিণত হয়েছে। ^{[১০৬] [১০৭]}

2 ফেব্রুয়ারী 2023 পর্যন্ত ^[update], ছবিটি ₹ 694.88 কোটি (US$87 মিলিয়ন) বিশ্বব্যাপী মোট সংগ্রহের জন্য ভারতে ₹ 435.59 কোটি (US$55 মিলিয়ন) এবং বিদেশে ₹ 259.29 কোটি (US$32 মিলিয়ন) আয় করেছে। ^[৩] এটি এটিকে পঞ্চম-সর্বোচ্চ আয়কারী হিন্দি চলচ্চিত্র , অষ্টম-সর্বোচ্চ আয়কারী ভারতীয় চলচ্চিত্র , এবং খানের ক্যারিয়ারের সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্রে পরিণত করেছে । ^[৪]